Graphical user interfaces are full of symbols. Symbols need to be reduced to their essence. This helps avoid cluttering the user interface with meaningless distractions, and makes it easier for people to «read» the symbol and figure out the meaning of an interface element. Realistic details can get in the way of what you’re trying to communicate to your users.
A mistake made in so many products; just look at Windows 7.